get hot

Bedeutungen von dem Begriff "get hot" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get hot	caldearse [v]
2	General	get hot	acalorarse [v]
3	General	get hot	acalorarse [v]
4	General	get hot	enardecerse [v]
5	General	get hot	inflamarse [v]
6	General	get hot	calentar [v]
7	General	get hot	calentarse [v]
Idioms
8	Idioms	get hot	entrar en calor (alguien que tenía frío) [v]
9	Idioms	get hot	coger calor [v]
10	Idioms	get hot	acercarse a la solución
11	Idioms	get hot	cabrearse
12	Idioms	get hot	calentarse
Colloquial
13	Colloquial	get hot	entrar en calor [v]
Technical
14	Technical	get hot	empezar a hacer calor [v]

Bedeutungen, die der Begriff "get hot" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get red-hot	enrojecerse [v]
2	General	get too hot	recalentarse [v]
3	General	get into hot water	abarrancarse [v]
4	General	get into hot water	atollar [v]
5	General	get into hot water	atrabancarse [v]
6	General	get into hot water	atramparse [v]
7	General	get hot under the collar	purgar [v] SV
Idioms
8	Idioms	get into hot water	meterse en un berenjenal [v]
9	Idioms	get into hot waters	meterse en un embrollo [v]
10	Idioms	get into hot water	meterse en un lío [v]
11	Idioms	get into hot waters	meterse en un berenjenal [v]
12	Idioms	get into hot water	meterse en aprietos [v]
13	Idioms	get into hot waters	meterse en un lío [v]
14	Idioms	get into hot water	meterse en un aprieto [v]
15	Idioms	get into hot waters	meterse en aprietos [v]
16	Idioms	get into hot water	meterse en un embrollo [v]
17	Idioms	get into hot waters	meterse en un aprieto [v]
18	Idioms	get out of hot water	salir de apuro [v]
19	Idioms	get into hot water	armarse un taco [v]
20	Idioms	get hot under the collar	echar chispas [v]
21	Idioms	get hot under the collar	estar que bufa [v]
22	Idioms	get hot under the collar	estar que echa humo [v]
23	Idioms	get hot under the collar	estar que echas chispas [v]
24	Idioms	get hot under the collar	estar hecho un basilisco [v]
25	Idioms	get hot under the collar	andar rabioso [v]
26	Idioms	get hot under the collar	estar que muerdes [v]
27	Idioms	get hot under the collar	estar que rabia [v]
28	Idioms	get hot under the collar	estar que bota [v]
29	Idioms	get hot under the collar	estar que chuta [v]
30	Idioms	get hot under the collar	estar que trinas [v]
31	Idioms	get hot under the collar	estar que trina [v]
32	Idioms	get into hot water	meterse en belenes [v]
33	Idioms	get into hot waters	meterse en un atolladero [v]
34	Idioms	get into hot waters	meterse en un avispero [v]
35	Idioms	get hot under the collar	ponerse furioso
36	Idioms	get into hot water	meterse en dificultades
37	Idioms	get into hot waters	meterse en dificultades
38	Idioms	get into hot waters	meterse en líos
39	Idioms	get into hot water	meterse en problemas
40	Idioms	get into hot waters	meterse en problemas
41	Idioms	get it hot and strong	ganarse un rezongo
42	Idioms	get it hot and strong	ser regañado
43	Idioms	get it hot and strong	ser reprendido
44	Idioms	get into hot waters	embrollarse
45	Idioms	get hot under the collar	enfadarse
46	Idioms	get hot under the collar	enojarse
47	Idioms	get hot under the collar	cabrearse
48	Idioms	get hot under the collar	calentarse
49	Idioms	get hot under the collar	perder los estribos
50	Idioms	get hot under the collar	sulfurarse
51	Idioms	get into hot water	meterse en un lío
52	Idioms	as hot as all get out	muchísimo calor
53	Idioms	as hot as all get out	calentísimo
54	Idioms	get hot under the collar	coger calentura [v] CU
55	Idioms	get hot under the collar	coger cranque [v] CU
56	Idioms	get hot under the collar	coger cuerda [v] CU
57	Idioms	get hot under the collar	coger cuerda [v] DO
58	Idioms	get hot under the collar	coger pique [v] DO
59	Idioms	get hot under the collar	coger un insulto [v] CU
60	Idioms	get hot under the collar	coger una insultada [v] CU
61	Idioms	get hot under the collar	comer ají chombo [v] PA
62	Idioms	get hot under the collar	comer alacranes [v] HNSVNI
63	Idioms	get hot under the collar	crecer el hule [v] GT
64	Idioms	get hot under the collar	irse en mala [v] CLteen
65	Idioms	get hot under the collar	irse en la mala [v] CLteen
66	Idioms	get hot under the collar	ponerse brasa [v] HN
67	Idioms	get hot under the collar	ponerse como un guabá [v] PR
68	Idioms	get hot under the collar	ponerse más caliente que un ají [v] PR
69	Idioms	get hot under the collar	rebotársele el hígado [v] CO
70	Idioms	get hot under the collar	rebotársele la bilis [v] CO
Colloquial
71	Colloquial	get hot under the collar	darse a satanás [v]
72	Colloquial	get hot under the collar	darse a perros [v]
73	Colloquial	get hot under the collar	estar alguien que arde [v]
74	Colloquial	get hot under the collar	echar chiribitas [v]
75	Colloquial	get hot under the collar	echar rayos y centellas [v]
76	Colloquial	get hot under the collar	darse a satán [v]
77	Colloquial	get into hot waters	atrabancarse [v]
78	Colloquial	get into hot water	liarla parda [v]
79	Colloquial	get hot headed	descabezarse [v]